« Louis Armstrong

Go down, moses — Louis Armstrong

Интересные факты о песне

Факт №3516

Песня эта берет свои истоки со времен Гражданской войны в США, когда темнокожие рабы убегали от хозяев в штаб командования и военную базу Сухопутных войск, которая находилась в Форт - Монро. Когда их собралось настолько много, они сделали своим гимном спричуэл "Оh! Let my people go". Его сокращенная версия в исполнении Луи Армстронга вышла в 1958 году под названием "Go down, Moses"


Добавил: Андрей

 

Факт №3517

Текст песни пересказывает историю исхода евреев из Египта. За основу взят шестнадцатый стих седьмой главы Исхода, где Бог говорит Моисею: "и скажи ему фараону: "Господь, Бог Евреев, послал меня сказать тебе: отпусти народ Мой, чтобы он совершил Мне служение в пустыне; но вот, ты доселе не послушался".


Добавил: Андрей

 

Факт №3518

Американский писатель Уильям Фолкнер, после того как песня стала популярной, назвал один из своих романов "Сойди, Моисей"


Добавил: Андрей

 

Факт №3519

Фраза "Let My People Go!" стала лозунгом движения за свободный выезд советских евреев на историческую родину.


Добавил: Андрей

 

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Комментарии

Вадим (19 февраля 2014, 20:02)

Однажды по Первому каналу ТВ в Новогоднюю ночь певец Александр Буйнов исполнил эту песню. Пел он хорошо, песня красивая, мелодичная. Но зачем это было делать при встрече Нового года когда все веселятся, а по смыслу песня печальная?

Ответить

Павел (21 февраля 2014, 19:02)

Встречный вопрос: зачем в новогоднюю ночь смотреть Первый канал?

Ответить

Оставить новый комментарий

Текст песни

Go down Moses
Way down in egypt land
Tell all Pharaoes to
Let My People Go!

When Israel was in Egypt land...
Let My People Go!
Oppressed so hard they could not stand...
Let My People Go!

So the God said: 'Go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell all Pharaoes to
Let My People Go!'

So Moses went to Egypt land...
Let My People Go!
He made all Pharaoes understand...
Let My People Go!

Yes The Lord said 'Go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell all Pharaoes to
Let My People Go!'

Thus spoke the Lord, bold Moses said:
-Let My People Go!
'If not I'll smite, your firstborn's dead'
-Let My People Go!

God-The Lord said 'Go down, Moses
Way down in Egypt land
Tell all Pharaoes to
Let My People Go!'

Tell all Pharaoes to
Let My People Go

Добавить перевод этой песни