« Iron Maiden

Two Minutes To Midnight (Две минуты до полуночи) — Iron Maiden

Интересные факты о песне

Факт №1382

"Две минуты до полуночи" -- это отсылка к "Часам судного дня" (Doomsday Clock), проекту журнала "Бюллетень учёных-атомщиков" (Bulletin of Atomic Scientists), начатый в 1947 году создателями первой атомной бомбы. Журнал издаётся в Чикагском университете. Периодически они публикуют на обложке изображение часов, стрелки которых показывают полночь без нескольких минут. Чем меньше осталось до полуночи -- тем выше (по мнению авторов, среди которых приглашённые эксперты и аж 18 лауреатов "Нобелевки") вероятность глобальной ядерной войны.

Сейчас "часы" показывают без пяти минут (значение установлено в 2007-м году).

Две минуты до полуночи на "Часах судного дня" было только один раз, и это был самый грозный момент в их истории: в 1953-м году Советский Союз и США испытали свои термоядерные бомбы.

 

Об этом и песня. На обложке сингла с извечным талисманом группы Эдди, сидящим на фоне атомного "гриба", можно увидеть и советский флаг.

Метки: смысл текста, отсылки,

 

Факт №1383

Песню можно услышать по "радио" в игре Grand Theft Auto: Vice City.

Метки: компьютерные игры

 

Факт №1384

Одна из немногих песен Айрон Мэйден, в числе авторов которых нет Стива Харриса. Эту песню написали Адриан Смит и Брюс Дикинсон.

Метки: авторство

 

Факт №2152

На обложках дисков и синглов группы среди мелких деталей картин (все обложки для пластинок "Айрон Мейден" рисовал художник Дерек Риггс) можно найти часы, показывающие без двух минут полночь -- в честь этой песни.

Например, на обложке следующего же сингла "Stranger in a Strange Land" (часы показывают 11:58) и альбома "Somewhere in Time" (часы на здании показывают 23:58).


Обложка сингла "Stranger in a Strange Land" группы "Iron Maiden"

Обложка альбома "Somewhere in Time" группы "Iron Maiden"

Метки: оформление

 

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Комментарии

AkiraSan (31 августа 2012, 05:08)

"Игру можно услышать по "радио" в игре

Grand Theft Auto: Vice City."

Скорее всего, песню, а не игру, исправьте, пожалуйста, опечатку.

Ответить

Администрация (31 августа 2012, 18:08)

Спасибо, поправили.

Ответить

Владимир (1 октября 2013, 22:10)

у IRON MAIDEN полно песен, написанных Смитом и Дикинсоном без участия Харриса

Ответить

Оставить новый комментарий

Текст песни

Kill for gain or shoot to maim
But we don't need a reason
The Golden Goose is on the loose
And never out of season
Blackened pride still burns inside
This shell of bloody treason
Here's my gun for a barrel of fun
For the love of living death.

CHORUS
The killer's breed or the demon's seed,
The glamour, the fortune, the pain,
Go to war again, blood is freedom's stain,
Don't you pray for my soul anymore.
2 minutes to midnight
The hands that threaten doom.
2 minutes to midnight
To kill the unborn in the womb.

The blind men shout let the creatures out
We'll show the unbelievers
The napalm screams of human flames
Of a prime time Belsen feast...YEAH!
As the reasons for the carnage cut their meat and lick the gravy,
We oil the jaws of the war machine and feed it with our babies.

CHORUS

The body bags and little rags of children torn in two
And the jellied brains of those who remain to put the finger right on you.
As the madmen play on words and make us all dance to their song,
To the tune of starving millions to make a better kind of gun.

CHORUS

Midnight, midnight, midnight
Is all night

Midnight, midnight, midnight
Is all day

Midnight
All night

Добавить перевод этой песни