« Iggy Pop

I wanna be your dog — Iggy Pop

Интересные факты о песне

Факт №3501

Песня переводится как "Я хочу быть твоей собакой". Гитарист группы "Stooges" Рой Эштон, где солистом был Игги Поп, объяснил это название тем, что существует собачий инстинкт, с которым панки из Детройта клеятся к симпатичным девушкам. Так, в данной песне Игги поет, что хотел бы подвергнуться сексуальному доминированию со стороны женщины.


Добавил: Андрей

Метки: смысл текста, секс, животные и птицы,

 

Факт №3503

Основной рифф песни состоит всего из трёх нот и повторяется на протяжении практически всей песни, за исключением начала — тяжёлого вступления гитары. Помимо этого, на протяжении всей песни звучит однообразное, непрерывно играющее одну ноту пианино, иногда эту партию считают отсылкой к песне The Kinks «You Really Got Me»


Добавил: Андрей

 

Факт №3502

Композиция стала одной из первых в панк-роке, которая выразила неприязнь рабочих парней Англии к окружающей действительности, их бунтарский дух и нежелание увязнуть в рутине. Позже эту тему подхватили "Sex Pistols" и другие панк-команды.


Добавил: Андрей

 

Факт №3504

Лу Рид из "Velvet Underground" назвал "I Wanna Be Your Dog" лучшей записью Игги. Видимо, это не случайно, так как в тексте данной песни заметно влияние имеющихся у "Velvet Underground" медитативных песен о сексуальных перверсиях.


Добавил: Андрей

Метки: секс

 

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Комментарии

Тань (27 января 2015, 20:01)

"инстинкт, с которым панки из Детройта клеятся к симпатичным девушкам" - странная вот эта какая-то фраза. Как будто панки НЕ из Детройта, да и не только панки - как будто у всех остальных нет такого инстинкта: клеиться к симпатичным девушкам=))))

Ответить

Оставить новый комментарий

Текст песни

So messed up I want you here
In my room I want you here
Now we're gonna be face-to-face
And I'll lay right down in my favorite place
And now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Well come on
Now I'm ready to close my eyes
And now I'm ready to close my mind
And now I'm ready to feel your hand
And lose my heart on the burning sands
And now I wanna be your dog
And now I wanna be your dog
Now I wanna be your dog
Well come on

Перевод песни

Неизвестный автор (Перевод смысла)

Все смешалось, я хочу тебя прямо здесь,
В моей комнате, я хочу тебя прямо здесь.
Теперь мы будем лицом к лицу,
Я ложусь на своё любимое место.
Сейчас я хочу быть твоим псом,
Сейчас я хочу быть твоим псом,
Сейчас я хочу быть твоим псом...
Что ж, начнем!
Теперь я готов закрыть глаза,
Я готов закрыть разум,
Я готов почувствовать твои руки
И сжечь свое сердце на горячих песках.
Я хочу быть твоим псом,
Я хочу быть твоим псом,
Сейчас я хочу быть твоим псом...
Что ж, начнем!

Добавить перевод этой песни