« George Michael

Faith — George Michael

Интересные факты о песне

Факт №3874

К 1987 году поп-дуэт "Wham!", где ведущим вокалистом был Джордж Майкл, распался. Он попытался после этого изменить имидж и делать куда более серьезную музыку, ориентированную не на подростков, а на более взрослую аудиторию. Поэтому в клипе на песню "Faith" он предстал совсем другим человеком: из смазливого парня, каким был во времена "Wham!" он превратился во взрослого мужчину с щетиной, на нем была одеты байкерская куртка и рваные джинсы "Levi's". Правда, впоследствии он осудил этот образ, который он создал в клипе "Faith". Выпустив в 1990 году клип "Freedom'90", черная кожаная куртка, в которой он снимался в "Faith" и некоторых других клипах с одноименного дебютного сольного альбома, была сожжена, а jukebox (цифровой проигрыватель), на котором в начале клипа "Faith" играла его песня "I Want You Sex", был взорван.

 

 


Добавил: Андрей Домненко

 

Факт №3875

Песня стала прорывной и для группы "Limp Bizkit". Кавер-версия "Faith", включенная в их самый первый альбом, вышедший в 1997 году, до 1999 года была их самой известной песней.

 

 


Добавил: Андрей Домненко

 

Факт №3876

В 2003 году на церемонии "BRIT Awards", слова песни "Faith" были несколько изменены, чтобы показать, что начавшаяся война в Ираке - это большая политическая ошибка. Джордж Майкл, будучи самым ярым противником этой войны, перезаписал песню в дуэте с певицей Ms.Dynamite. Правда, на церемонии присутствовала только Ms.Dynamite. Джордж Майкл же прислал предварительно записанное видео.

 

 


Добавил: Андрей Домненко

 

Факт №3877

"Faith" можно слышать в первой серии трагикомедийного сериала "Элай Стоун" . По сюжету, галлюцинации у адвоката Элая Стоуна начинаются с того, что он обнаруживает у себя в гостиной Джорджа Майкла, поющего именно песню "Faith".

 

 


Добавил: Андрей Домненко

 

Факт №3878

Альбом "Faith" получил премию "Grammy" в номинации "Альбом года". Он же стал самым продаваемым альбомом 1988 года. Было продано около 20 миллионов копий по всему миру.


Добавил: Андрей Домненко

 

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Оставить новый комментарий

Текст песни

Well I guess it would be nice
If I could touch your body
I know not everybody
Has got a body like you
But I've got to think twice
Before I give my heart away
And I know all the games you play
Because I play them too

Oh but I need some time off from that emotion
Time to pick my heart up off the floor
And when that love comes down without devotion
Well it takes a strong man baby
But I'm showing you the door

'Cause I gotta have faith...

Baby I know you're asking me to stay
Say please, please, please, don't go away
You say I'm giving you the blues
Maybe you mean every word you say
Can't help but think of yesterday
And another who tied me down to loverboy rules

Before this river becomes an ocean
Before you throw my heart back on the floor
Oh baby I reconsider my foolish notion
Well I need someone to hold me
But I'll wait for something more

'Cause I gotta have faith...

Перевод песни

Неизвестный автор (Перевод смысла)

Я думаю, было бы приятно
Прикоснуться к твоему телу.
Я знаю, не у каждого
Такое тело, как у тебя.
Но мне нужно подумать дважды,
Перед тем, как отдать свое сердце.
Я знаю все твои игры,
Потому что тоже в них играю.

Мне нужно время, чтобы избавиться от этого чувства,
Время, чтобы поднять мое сердце с пола.
И когда придет без преданности любовь,
Мне это будет нелегко,
Но я укажу тебе на дверь.

Потому что мне нужно доверие...

Детка, ты просишь меня,
Говоришь: «Прошу, не уходи»,
Говоришь, ты грустишь без меня.
Может, ты думаешь то же, что и говоришь,
Не могу думать ни о чем, кроме вчерашнего дня
И другой, которая связала меня любовным обещанием.

Пока эта река не превратилась в океан,
Пока ты опять не бросила мое сердце на пол,
Я пересмотрю мою глупую точку зрения.
Я хочу, чтобы кто-то обнимал меня,
Но я подожду чего-то большего.

Потому что мне нужно доверие...

Добавить перевод этой песни