« Chris Rea

Sail away — Chris Rea

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Оставить новый комментарий

Текст песни

Walk a cold thin line in the morning
Hold the fear inside that greets you with the day

I can't go with you now
I can only watch you now
As you sail away
Sail away

I'm going to miss you now
So much more then I realized
There's a heavy stone of empty
where you once lay

I can't go with you now
I can only watch you now
Watch you
As you sail away
I know you need your freedom
Sail away
'Cause without it you can't survive

Be on your way
Disappear into the distance
I smile and say
Sail away

And I can't go with you now
I can only watch you now
Watch you
As you sail away

Sail away
Sail away
Sail away

Перевод песни

Автор: Dmytro Bryushkov (Эквиритмичный перевод)

Уплыви прочь (Russian version- by Dmytro Bryushkov)
Ты пройди тропой холодной утром,
И храни тот страх и день, и ночь-
Не пойду с тобою я- ни в тот день, ни потом-
Уплывёшь ведь прочь ты, уплывёшь ты прочь.

Так тебя хватать не будет- не представишь ты-
Тяжкий камень пустоты,
Воздвигнутый тобой.
Не пойду с тобою я- и лишь тебя увижу-
Уплывёшь ведь прочь ты, уплывёшь ты прочь.

Знаю я, ты ищешь путь к свободе-
Уплывай отсюда- ведь не спасёшся ты-
На своём пути меня ты не увидешь-
Улыбнусь я только- уплывёшь лишь ты.

Не пойду с тобою я- и лишь тебя увижу-
Уплывёшь ведь прочь ты, уплывёшь ты прочь

Добавить перевод этой песни