« Chris Rea

Auberge — Chris Rea

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Оставить новый комментарий

Текст песни

Auberge


On the hard fast train
On the road to gain
Something gets right
through to your telling bone
Here's a sudden itch
An electric twitch
Sometimes I swear this
body's got a mind of it's own
This is the naked truth
This is the light
There's only one place left to go
Auberge

You meet a slient type
On a windy trail
With a shiny cloak and an
unseen silver dagger
You can talk till you ache
Give yourself one more break
You can tell by the look on his face
that it's just doesn't matter
This is the naked truth
This is the light
There's only one place left to go
Auberge

Give me a weekend
Give me a day
Don't like what I'm seeing
through I hear what you say
Think with a dagger
And you'll die on your knees
Begging for mercy
Singing please mister please
This is the naked truth
This is the light
There's only one place left to go
Auberge

Перевод песни

Автор: Dmytro Bryushkov (Эквиритмичный перевод)

Скорый поезд мчит-
Сквозь ночь летит-
И стук колёс тебя до костей пронзает.
И как внезапный зуд-
В тиши тех минут-
Лишь вспышки света- но знаешь ты- так не бывает.

Припев:
Голая правда здесь-
Тот яркий свет-
И я в пути туда, и еду я-
В отель... (последняя строка- х 4)

И молчаливый тип встретится на тропе-
В плаще блестящем и скрытым под ним кинжалом-
Ты спросишь о судьбе-
В щемящей пустоте-
И вдруг лицо его скажет тебе, что всё это даром...

Припев.

Дай выходной мне, дай мне день-
Пусть ужас тот умчится в тень-
Крови предчувствие- смерти оскал,
Нет ни сочувствия- что б ни сказал..

Добавить перевод этой песни