« Chris Rea

All summer long — Chris Rea

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Оставить новый комментарий

Текст песни

All summer long we were happy we were one
We didn’t think of an ending to our play
All summer long nights of wine, days of song
It couldn’t last, our ageing sun had to go
I will always remember you

Watching the waves in the wind
The beach dogs hiding from the rain
Suddenly my colors have turned to grey
Will I ever see your face again

And all winter long I will walk my lonely road
Waiting for you and your return
I will always remember you

Перевод песни

Автор: Dmytro Bryushkov 

Chris Rea (from “Shamrock dairies”, 1985) Russian version-

Все лета дни

Все лета дни
Были вместе мы- одни,
Мы не знали до поры
О конце той игры
Долг летний день-
Песни звук, вино и тень-
Не мoг нас ждать тот солнца свет,
И я шлю свой ответ-

Я всегда буду помнить тебя! (х 2)

Берег моря- волны и ветер,
И некуда укрыться от дождя.
Стало серым всё в этом свете-
Как узнать- увижу ль я тебя?

Долг зимний путь- я один- мне не свернуть,
Как жду тебя я; ты придёшь- то знаю я!
Я всегда буду помнить тебя! (х 6)

Добавить перевод этой песни