Don't Worry, Be Happy — Bobby McFerrin
Интересные факты о песнеФакт №1548 Бобби Макферрин впервые увидел эту фразу на плакате, будучи в гостях. Фраза "Не переживай, будь счастлив" -- один из слоганов движения индийского философа Мехер Баба. Философ был очень популярен на западе в шестидесятых. В частности, прославился тем, что большую часть жизни держал обет молчания. Его жизнь и идеи вдохновили группу The Who на создание рок-оперы Tommy. Лозунг, ставший основой песни Макферрина часто печатался в те годы на плакатах, которые распространяли его последователи. Блоггерам
Факт №1549 В оригинальном авторском исполнении нет ни одного инструмента. Песня акапельная. То, что звучит в качестве сопровождения для лидирующей партии вокала -- это звуки, издаваемые тем же Макферрином, его же голосом. Блоггерам
Факт №1551 В год выхода песни, в 1988-м, в Америке были президентские выборы. Песню стали использовать в ходе избирательной кампании Буша-старшего, но Макферрин, будучи демократом это быстро запретил. Блоггерам
Факт №1550 Это первая акапельная композиция, возглавившая Billboard Hot 100. В Британии песня поднялась до второго места.
В 1989-м году песня получила две грэмми: за лучшую песню и лучшую запись. А сам Бобби Макферрин стал "лучшим певцом года". Блоггерам
Факт №1926 В клипе к песне "Don't Worry, Be Happy" Бобби МакФеррина (Bobby McFerrin) один из главных героев - это американский актер и пародист Робин Вилльямс (Robin Williams). Добавил: Рафаэль Блоггерам
| Текст песниПеревод песниАвтор: М. Башаков (Вольный перевод)Я в детстве смотрел фильм про девочку Пеппи!Она говорила Don`t worry, Be happy! Не парься, будь счастлив! И что бы с тобою не происходило, Пусть будет улыбка, как у крокодила. Не парься, будь счастлив! В метро кто-то дернул за главный рубильник. Пропал кошелек, документы, мобильник! А ты не парься, будь счастлив! Мудрец написал во дворе на заборе: Не переживай за Россию, Don`t worry. Не парься, будь счастлив! Однажды, ты видишь такую картинку - Родная, Любимая топчет пластинку. Не парься, будь счастлив! Ты сам заявить себе уполномочен: Сегодня в постели я был с ней не очень. Не парься, будь счастлив! Кого-то одели, пылинки все сдули. Тебя, как всегда, почему-то обули! Не парься, будь счастлив! Устроил себе День Рождения в бане - И очень серьезно попал ты на money. Так не парься, будь счастлив! Шел поздно домой, дали сильно по репе. Остался живой - и спасибо, Be Happy! И не парься, будь счастлив! Ты сбился с дороги, заехал в тупик. Пусть внутренний голос подскажет: Старик, Не парься, будь счастлив!
Реклама |
Разговоры
Трасса Е-95
Пельш Пелсудский Дружинный : И где сами факты?...Южный полюс
юля : Как можно выучить эту песню...Come Together
Сергс Донбаст : Прочел отзывы о Джексоновском исполнении комту геза.Джексона люблю.Скачал его...Smack My Bitch Up
Nade : Слова песни на слэнге и простым словарем "дословно" не переводятся, так что...Uprising
олег : у мьюз самые ебнутые фанаты...Музыка из «Приключений Шерлока Холмса и Доктора Ватсона»
Джа. : Судя по песне, группу все-таки заслуженно забыли...Long Tall Sally
Андрей : Умники а кто же наяривает на фоно...The Jack
михаил : кроме них с того времени на плаву не осталось практически никого...Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band
Жучок : безумный Apul)...Child In Time
вова : Уточню - ДВА раза в тысячелетие. Первая - 5-я Симфония Бетховена, вторая «Child In...Rock and Roll Music
Александр : Отличный вокал Леннона...While My Guitar Gently Weeps
Александр : Как Хилл (из Слэйд) ,так и Харрисон был заложником у Битлз.Не дали парню...California Dreamin'
Jump : я бы добавил ещё один интересный факт ко всем песням, в названии которых есть...Атеист
Павел : > безбожником, соответственно упивающимся собственной значимостьюКинчев...Black Dog
Виктор : Песню в русском исполнении с русскими словами ( запись c концерта) можно услышать...Got to Get You Into My Life
Song : ахах, stuopeak отжег...
Вы можете вставить этот факт в свой блог, скопировав вот этот код:

The Long and Winding Road
Жучок : с обоих альбомов нравится. С Let It Be...Naked - она звучит так по домашнему, словно бы...