« Black Sabbath

Iron Man — Black Sabbath

Интересные факты о песне

Факт №3743

Сначала появился заголовок песни, "Iron Bloke". Его предложил Оззи Осборн, который, услышав рифф, заметил: "Звучит, словно Железный парень ходит где-то рядом". Лишь позже песня была переименована в "Iron Man". Песня, как утвержали её авторы, не имела ничего общего с одноименным комиксом американской компании"Marvel Comics". Бас-гитарист "Black Sabbath" Гизер Батлер говорил, что написал ее, наслушавшись всяких теленовостей о загрязнении и ядерной войне.


Добавил: Андрей Домненко

 

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Оставить новый комментарий

Текст песни

Has he lost his mind?
Can he see or is he blind?
Can he walk at all,
Or if he moves will he fall?
Is he alive or dead?
Has he thoughts within his head?
We'll just pass him there
why should we even care?

He was turned to steel
in the great magnetic field
Where he traveled time
for the future of mankind

Nobody wants him
He just stares at the world
Planning his vengeance
that he will soon unfold

Now the time is here
for Iron Man to spread fear
Vengeance from the grave
Kills the people he once saved

Nobody wants him
They just turn their heads
Nobody helps him
Now he has his revenge

Heavy boots of lead
fills his victims full of dread
Running as fast as they can
Iron Man lives again!

Перевод песни

Неизвестный автор (Перевод смысла)

Он сошел с ума?
Он видит или он слеп?
Может ли он вообще ходить?,
Или, если он двигается, упадет ли он?
Жив ли он или мертв?
Думает ли он о чем-то?
Мы просто перенесем его сюда
Почему мы должны заботится?

Он превратился в сталь
В великом магнитном поле
Где он путешествовал во времени
Ради будущего человечества

Он никому не нужен
Он только глазеет на мир
Планируя свою месть
Которую он скоро представит

Теперь, пришло время
Для железного человека распространить страх
Месть из могилы
Убивает тех людей, которых он когда-то спас

Он никому не нужен
Просто они отворачивают свои головы
Никто не помогает ему
Теперь, он осуществил свою месть

Тяжелые, свинцовые ботинки
Наполняют его жертв страхом
Они убегают со всех ног
Железный человек живет снова!

Добавить перевод этой песни