« Ария

Улица роз — Ария

Интересные факты о песне

Факт №466

Самую неожиданную версию о происхождении текста высказал на худсовете "Мелодии" поэт Игорь Шаферан, который был членом партии и хорошо знал марксистско-ленинскую историю: "Что?! Какая еще "Улица Роз"? Вы с ума сошли! Вы что, не знаете -- на улице Роз в Берне жил Владимир Ильич Ленин! Вы хотите сказать, что эта песня про Ленина?!".

Название песни удалось отстоять, сразив поэта железным аргументом: если бы "Улица Роз" была про Ленина, там бы фигурировала не Жанна, а Надежда Константиновна.


Источник: Д. Трой, В.Троягубов, М.Пушкина "Ария. Легенда о динозавре"

 

Факт №467

Владимир Холстинин "Так это же Бодлер! В восемнадцать лет мамаша этого парня выгнала из дома, и юный Шарль жил с проституткой, много старше его. Днем он страстно ее любил, но кушать тоже хотелось. И, когда его возлюбленная от правлялась за заработком на панель, он начинал страстно ее ненавидеть. Тяжело жить с проститутками!"


Источник: Д. Трой, В.Троягубов, М.Пушкина "Ария. Легенда о динозавре"

 

Факт №464

Автор мелодии -- Виталий Дубинин.

 

В первом варианте текста, принесенным Маргаритой Пушкиной, девушку звали Анна. Дубинин возразил — сочетание "слышишь, Ан-на, Анна…" (хорошо еще, что не Ин-на, Ин-на…) казалось ему не эчень мелодичным — и в свою очередь предложил имя Жанна. Решили остановиться на Жанне.

Этот персонаж абсолютно абстрактный, не связанный ни с какими житейско-бытовыми реалиями музыкантов, и уж тем более не с Жанной д'Арк. (Хотя, как рассказывает Виталий, именно так звали одну его знакомую девочку, которая иногда занималась проституцией.) Не доверяя вечно придирающимся к ней «арийцам», Пушкина показала стих продюсеру группы Виктору Векштейну. Тем не менее, текст был исправлен.


Источник: Д. Трой, В.Троягубов, М.Пушкина "Ария. Легенда о динозавре"

Метки: история написания

 

Факт №470

Cуществовал второй вариант второго куплета, который забраковал Холстинин:

Ты отдаешь все, что есть,

Тем, кто приходит в твой дом,

Но ты одинока, как перст,

Даже когда мы вдвоем…


Источник: Д. Трой, В.Троягубов, М.Пушкина "Ария. Легенда о динозавре"

Метки: малоизвестные версии

 

Факт №468

Автор текста Маргарита Пушкина утверждает, что текст является отсылкой к песне Iron Maiden "22 Acacia Avenue":

"На самом деле все начиналось с дядьки Харриса и Брюса — есть у них "Авеню Акации, 22". Вот я и подумала: цветущую акацию у нас видели не все. Не засадить ли нашу улицу розами?".


Источник: Д. Трой, В.Троягубов, М.Пушкина "Ария. Легенда о динозавре"

Метки: отсылки

 

Факт №465

Есть гипотеза, что увлекающийся литературой Холстинин пожелал отобразить в Жанне главную героиню романа Эльзы Триоле «Розы в кредит». Эту девушку в конце книги загрызли крысы…


Источник: Д. Трой, В.Троягубов, М.Пушкина "Ария. Легенда о динозавре"

Метки: стихи и книги

 

Факт №1282

Российская группа «Слот» записала свою версию песни «Улица Роз» На RAMP 2007 эту песню совместно исполнили Ария и Слот


Добавил: Маркс

Источник: Видел и слышал воочию.

Метки: перепевки и ремиксы, выступления,

 

Факт №3122

В клипе на песню "Улица Роз" сняты только четверо "арийцев". Пятый, Виталий Дубинин, сидел на "Мелодии" и следил за работой над звуком альбома "Герой асфальта", где "Улица Роз" была основным хитом.


Добавил: Андрей

Источник: Наше Радио (история создания альбома "Улица Роз" в программе "Летопись", 2004 год)

Метки: видеоклипы

 

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Комментарии

Анонимно (3 июня 2011, 10:06)

К факту №1282, Написано так как будто, "Улица роз" песня не Арии, а Слота! Правильнее сказать группа Ария записала свою песню "Улица роз " совместно с группой Слот!

Ответить

Андрей (10 марта 2013, 01:03)

В городе Анапа есть улица Роз.Я когда увидел табличку на доме,так и подумал,что где то здесь должна жить Жанна.

Ответить

Ника (12 марта 2013, 15:03)

В городе Сочи (в центральном районе) тоже есть улица Роз, в южных городах вообще это как улица Ленина, есть в каждом)))

Ответить

Макс (10 июня 2013, 14:06)

У группы Kingdom come есть похожая песня с главной героиней по имени Джанин (Janine).

Ответить

Доктор Парадокс  (28 января 2014, 11:01)

По-моему, это ж про Фриске! оказывается...

Ответить

Атеист-истерик (28 января 2014, 15:01)

Какая в жопу Фриске? Она ещё пешком под стол ходила, когда эту песню написали.

Ответить

A-Lex-Is (7 февраля 2014, 18:02)

Time paradox

Ответить

Сима (8 июля 2014, 18:07)

Это песня про проститутку... Все мои представления разрушенны...

Ответить

Флор (20 апреля 2016, 08:04)

Точно такие же ощущения :)

Ответить

Арктик (30 января 2016, 13:01)

"ты одинока, как перст". Одинока, как палец?)) Что за бред? Хорошо, что эти придурки еще и тексты не писали к своему говнороку.

Ответить

Павел (30 января 2016, 16:01)

Арктик, если бы вы были хоть минимально начитанным человеком, вы бы знали, что "один как перт" это расхожий фразеологизм в русском языке, который легко можно встретить в классической русской литературе. В старину перстом назывался только большой палец, который стоит отдельно, отсюда и выражение.

Ответить

Виктория (21 апреля 2016, 18:04)

Грязь под ногами бродяг

Чище, чем фальшь сладких слов

Я подаю тебе знак

Бросить свое ремесло

По моему, по этим строчкам сразу понятно, что песня про падшую женщину.

Ответить

Оставить новый комментарий

Текст песни

Жанна из тех королев
Что любят роскошь и ночь
Только царить на земле
Ей долго не суждено

Ну, а пока
Как богиню на руках
Носят Жанну...
Жанну...

Все началось не со зла
Все началось как игра
Но лестницу в небо сожгла
Плата за стыд твой и страх

Ты и они...
Я порвал бы эту нить
Слышишь Жанна...
Жанна...

Сводит с ума
Улица Роз
Спрячь свой обман
Улица слез
Я люблю и ненавижу тебя!

Грязь под ногами бродяг
Чище, чем фальшь сладких слов
Я подаю тебе знак
Бросить свое ремесло

Брось и уйди
Пусть растает словно дым
Облик Жанны...
Жанны...

У королевы нет сил
Трудно пойти вновь на риск, и
Она разбивает часы
Чтобы продлить себе жизнь

Жить!
Ведь пока
Как богиню на руках
Носят Жанну...
Жанну...