« AC/DC

Back in Black — AC/DC

Интересные факты о песне

Факт №1804

Композиция в составе одноимённого альбома обозначает новый период в творчестве коллектива, издаётся в США и Англии, тут же вырывается на лидирующие строчки хит-парадов и остаётся на вершинах в течение нескольких недель. Знаменитейший альбом "AC/DC" "Back In Black" ныне входит в число самых продаваемых альбомов всех времен. Его тираж во всем мире примерно 49 миллионов экземпляров.


Добавил: Алиса Пушкарская

Метки: хит-парады, продажи,

 

Факт №1801

Композиция была использована в качестве саундтрека к сериалу "Сверхестественное".


Добавил: Алиса Пушкарская

Метки: кино

 

Факт №2560

Компания Gibson Guitar Corporation, тот самый производитель легендарных гитар "Гибсон" в 2010-м году опубликовала на своём сайте список десяти лучших гитарных риффов 80-х. Первое место в ней занимает рифф из Back in Black.

Метки: хит-парады

 

Факт №1799

Эта песня была записана без участия солиста коллектива Бона Скотта, трагически погибшего 19 февраля 1980 года. Альбом же был выпущен в июле 80-го.

Метки: смерть музыканта

 

Факт №1800

В песне "Rock Hard" рэп-коллектива "Beastie Boys" гитарный рифф заимствован из песни AC/DC Back In Black."

"Это было подло с их стороны,- смеётся Энгус, - может быть, нам надо взять одну из их рэп песен и превратить ее в рок песню AC/DC. Это было бы честно?"


Добавил: Алиса Пушкарская

Источник: Журнал Bam (США) 26.07.1985г.

Метки: плагиат и заимствования

 

Факт №1803

На песню записано свыше 10-ти кавер-версий участниками разных коллективов и музыкальных направлений. Самые интересные из них - это трибьют в исполнении женщин-музыкантов на альбоме "AC/DC Tribute: Backed In Black", записанный в августе 2002 года,и хип-хоп трибьют 2005-го года. Также на альбоме "Back in Baroque: A String Tribute To AC/DC", выпущенном в июле 2003 года, появлась удивительно красивая версия знаменитой композиции в инструментальной обработке и исполнении струнного оркестра, состоящего из 26 музыкантов.

 


Добавил: Алиса Пушкарская

Метки: перепевки и ремиксы

 

Факт №3718

Песня играет в начале фильма "Iron Man"


Добавил: rajd

Источник: сам фильм

 

 



Подписаться на новые факты

Добавить факт об этой песне

 

Читайте ещё

Комментарии

Дима (9 декабря 2009, 18:12)

По поводу первого факта: это как попасть пальцев в небо)

Бон Скот погиб после записи предыдущего альбома группы Highway to Hell (кстати ниче так совпадение).

Групп нашла нового вокалиста Bon Scott из группы Geordy весь альбом Back in Black и все последующие записаны с его участием.

 

Черный цвет альбома призван символизировать траур?

Ответить

Анонимно (13 февраля 2010, 08:02)

Да. Именно в память погибшему Бон Скотту и был написан этот альбом.

Ответить

Матвей (6 марта 2011, 17:03)

новый вокалист BRIAN JOHNSON из группы GEORDIE

Ответить

bon scott (16 ноября 2011, 16:11)

brian johnson зовут второго певца

Ответить

Гоблин! (7 мая 2010, 14:05)

етот альбом и название и цвет в честь Бонна! и кста Дима они нашли после Бонна из группи Джорди Браяна Джонсона!_

Ответить

Slayer (8 мая 2010, 12:05)

Гитарное соло из песни было признано 6-ым из 50-ти лучших риффов всех времён. (???)

Риф по определению не может быть соло!

Ответить

Guitar-man (2 июня 2011, 21:06)

Не соло а риф, то есть ТУду ТУду ,тудудудду ДУ ТУду Туду ,ТУДУ ДУ ДУ

Ответить

Page (6 июля 2011, 17:07)

Поправка тираж альбома не 19 а 49 миллионов экземпляров.

Ответить

Павел (6 июля 2011, 23:07)

Спасибо, поправил.

Ответить

Вожак (31 декабря 2011, 12:12)

Перевод как всегда чушь,ну фиг сним сам переведу по нормальному и вылобу его

Ответить

Катя (1 июля 2013, 23:07)

вообще первый певец это Дейв Эванс, второй Бон Скотт, а 3 уже Брайан Джонсон

Ответить

Семен (18 октября 2013, 10:10)

Бон скотт записывал Back in black. Альбом записали и с ним и с брайаном

 

Ответить

Оставить новый комментарий

Текст песни

Back in black
I hit the sack
I’ve been too long I’m glad to be back [I bet you know I’m…]
Yes, I’m let loose
From the noose
That’s kept me hanging about
I’ve been looking at the sky
'Cause it’s gettin' me high
Forget the hearse 'cause I never die
I got nine lives
Cat’s eyes
Abusin' every one of them and running wild
CHORUS:
'Cause I’m back
Yes, I’m back
Well, I’m back
Yes, I’m back
Well, I’m back, back
(Well) I’m back in black
Yes, I’m back in black
Back in the back
Of a Cadillac
Number one with a bullet, I’m a power pack
Yes, I’m in a bang
With a gang
They’ve got to catch me if they want me to hangv Cause I’m back on the track
And I’m beatin' the flack
Nobody’s gonna get me on another rap
So look at me now
I’m just makin' my play
Don’t try to push your luck, just get out of my way
CHORUS
Well, I’m back, Yes I’m back
Well, I’m back, Yes I’m back
Well, I’m back, back
Well I’m back in black
Yes I’m back in black
hooo yeah
Ohh yeah
Yes I am
Oooh yeah, yeah Oh yeah
Back in now
Well I’m back, I’m back
Back, I’m back
Back, I’m back
Back, I’m back
Back, I’m back
Back
Back in black
Yes I’m back in black
Out of the sight

Реклама:
В статье объясняется, почему лучше всего учиться играть на гитаре у преподавателя.

Перевод песни

Неизвестный автор (Перевод смысла)

Снова в черном,
Я иду спать
Меня не было слишком долго, я рад вернуться
Да, я освобождаюсь от петли,
на которой я висел
Я смотрел на небо,
потому что мне это было приятно
Забудьте о катафалке, потому что я никогда не умру
У меня девять жизней,
кошачьи глаза
Всех оскорбляющие и бесящие
Припев:
Потому что я вернулся,
да, я вернулся
Ну, я вернулся,
да, я вернулся
Да, я вернулся, вернулся,
я вернулся в трауре
Да, я вернулся в черном
Возвращение
на заднем сиденье Кадиллака
Номер один с пулей, я сильный, да, я вернулся с бандой
Им придётся ловить меня, если они хотят меня вздернуть
Потому что я снова на дороге, и я популярен
Никто не достанет меня ещё одним ударом
Так взгляните на меня сейчас
Я просто играю в свою игру
Не пытайтесь испытывать свою удачу
Просто убирайтесь с моего пути
Да, я вернулся в черном
Потрясающий
Припев (2х)

Добавить перевод этой песни