Scorpions. Скорпионс. Факты о песнях

В 1994 году Руанду охватила Гражданская война. "Scorpions" за неделю специально написали песню для благотворительного сингла. Выручку от его продажи передали беженцам из Руанды. Ну а у музыкантов "Омеги" претензий по использованию их музыки не возникло, и впоследствии обе группы совместно исполняли "White Dove" и давали объединенные концерты.

Особой популярностью в середине 80-х песня пользовалась во Франции, где было продано почти два миллиона копий сингла. Более того, в стране был отмечен всплеск рождаемости. Многие родители давали детям имя Слай (Sly), которое является аббревиатурой названия песни.

Российский музыкант Стас Намин рассказывает, что дружил с музыкантами "Scorpions", и они часто приезжали погостить в Москву: "Для них наш первый независимый продюсерский центр в Парке Горького был как бы символом перестройки. Здесь они знакомились с ранее запрещёнными рок-группами, играли с ними джем-сейшены. И поэтому когда у них возникла идея песни "Wind of Change", неудивительно, что именно наш Центр их вдохновил". Кроме того, Стас Намин, по просьбе музыкантов, сочинил русский текст песни: "Я записал демо-вокал, чтобы Клаус Майне скопировал правильное произношение слов. В результате они так и спели по-русски, но понять русский текст можно было с трудом".

Скачать MP3: "Wind Of Change" группы "Scorpions", версия песни с русским текстом

Все факты с MP3

Хотя в песне нет абсолютно никакого намека на политику, некоторые меломаны видят в некоторых фразах социальный подтекст. Упоминание в песне стены ("Your pride has built A wall so strong" - "Твоя гордыня построила такую крепкую стену") у них ассоциируется с Берлинской стеной, разделявшей ГДР и Западный Берлин.

По признанию Клауса Майне поездка в СССР, во время которой была написана "Ветер перемен", дала новый толчок творчеству и популярности группы: не будь этого, эта рок-группа, как и множество других, ушла бы в прошлое, уступив место волне "альтернативной музыки", таким командам как "Нирвана".

Песня была написана лидером группы Клаусом Майне во время визита группы в Москву в 1989-м году на "Фестиваль Мира". Он был вдохновлён горячим приёмом изголодавшихся по рок-музыке советских людей ("Юрайа Хип" и "Скорпионз" были первыми группами, которые приехали в СССР в 1987 и 1988 году) и тем, что в одном месте собралось множество музыкантов со всего мира: от американских рок-групп до оркестра Красной армии).

Песня набирала популярность с 1990-го года по 1991-й, сопровождая события объединения Германии, распада Восточного блока, а затем и распада СССР.

Данная песня немецких рокеров подтолкнула так называемых "Вашингтонских жён" к созданию Parents Music Recource Center - организации, деятельность которых направлена на то, чтобы звукозаписывающие компании размещали предупредительные знаки на дисках с потенциально опасным содержимым (сексуальные связи, наркотики, жестокости и всё такое).

Это перепевка песни Gyöngyhajú lány (Девушка с жемчужными волосами) венгерской группы "Омега", написанной ещё в 1969-м году.Песня была популярна в странах Восточного блока и исполнялась не только на венгерском языке, но и на английском самой группой "Омега" (в её варианте смысл оригинального текста был сохранён, песня называлась Pearls in Her Hair). В перепевке же Скорпионз текст стал совсем другим.

Скачать MP3: Омега — Девушка с жемчужными волосами

Все факты с MP3

Эту песню много лет подряд использовали в британской армии: в конце первого курса обучения молодым солдатам показывали фильм о том, как на самом деле выглядит война. Кадры гибнущих мирных людей сопровождала эта песня.

Конверт альбома »Virgin killer» группы «Скорпионс» в своё время был запрещён: на нём изображена обнажённая девочка, которую прикрывает эффект разбитого стекла. Но смысл заглавной песни совсем не в том, в чём её многие заподозрили: текст был пародией на «Kiss», с которыми «Скорпионс» в то время гастролировали. Гитарист Ульрих Рот дурачился с каким-то рифом на репетиции и напел слова: «Cos he's a virgin killer»; это была его шуточная попытка изобразить Пола Стэнли. Клаус Майне воскликнул, что это здорово и должно быть записано; Роту пришлось на основе этой строчки сочинить осмысленный текст. «Убийца наивных», говорит автор - это демон нашего времени, бесчувственное лицо современного общества, который растаптывает беззащитные сердца людей.

Рассказывает гитарист Рудольф Шенкер: "Эта песня была написана по мотивам реальной истории. Когда мы играли в Париже, то пошли однажды прогуляться в квартал Красных фонарей, чтобы хорошо провести время. Какие-то девчонки стояли на улице - они выглядели здорово, но когда мы подошли знакомиться, одна из них сказала: "Эй, а мы на самом деле парни!"".

Песня переводится как "Трахну тебя, как ураган". Музыку написал гитарист "Scorpions" Рудольф Шенкер, а слова - барабанщик группы Герман Раребелл. Нетрудно догадаться по названию песни, почему она так называется. В ней описывается бурная ночь, которую барабанщик провёл. Как он потом вспоминал, он проснулся в пять утра после того, как ночью он принимал кокаин и занимался сексом, спина у него была расцарапана, девушка спала - всё это и легло в основу текста будущего хита.